Obviously there is some kind of permissions issue here, but I’m wondering if this is due to the fact that I’m copying to a Windows PC… The app connects to the remote drive just fine, and I can manually copy files to it — I just can’t seem to get this to work, though.
I’ll have to do a little more research (leave a comment if you have an idea!)… or else, on to rsync.
UPDATE: Ethan suggests ChronoSync:
I tried to be a good geek. I tried to like rsync – lord knows, I tried to like rsync.