Tag Archive for 'TM'

Trados 6.5 dongle

dongleFor 2 years, work­ing in Local­iza­tion, I had to scram­ble around for a Tra­dos don­gle when­ev­er I had to do some analy­sis or Trans­la­tion Mem­o­ry main­te­nance. Though I work for a major local­iza­tion ven­dor, with glob­al offices and almost 2000 employ­ees, we still had to share don­gles… expen­sive lit­tle bug­gers.

Today, how­ev­er, I final­ly received my own. I was so accus­tomed to the old Par­al­lel-port ver­sion, that I was excit­ed to get my hands on the small­er USB one.

Only prob­lem is, now I can’t use the excuse “I don’t have a don­gle“, when my boss asks why I’m not work­ing.